Vi er bosiddende på en lille ejendom nær Helsinge i Nordsjælland, hvor vi er omgivet af åbne marker og en lille mose til vores hunde.


Vi har vores tre piger som familiehunde og har ikke planer om det store opdræt, idet det er arbejdet med hundene, der har vores primære interesse.

Vores hunde deltager på udstillinger, markprøve og praktisk jagt, hvor vi er en del af det faste apportørteam på Gunderslevholm og Holmegaard Gods.


Vores mål med vores kommende opdræt er at skabe smukke og sunde hunde med de rigtige retrieveregenskaber og arbejdslyst,

hvorfor der vil blive lagt vægt på dual-kvaliteterne hos avlsdyrerne.


Vi har fået overdraget kennelmærket Honeyguide fra forfatteren Dinny Lund, idet hun ikke havde planer om opdræt af flere kuld hvalpe,

men gerne så navnet båret videre. Vi er meget glade for denne gestus fra Dinny og håber bare på, at vi kan leve op til Dinnys

høje standard i vores fremtidige avl.


Vi kan varmt anbefale et besøg på Dinnys hjemmeside www.dinny.dk

Foto: Søren Wesseltoft


Dinny Lund, forfatter, redaktør og oversætter af heste- og hundebøger. Har blandt andet skrevet "Bogen om labrador retriever" for forlaget Aschehoug.

Her fotograferet med SECH DKCH INTCH NORDV03 Attikonak What Dreams Are Made Of (Happy).



Dinny fortæller om kennelnavnet Honeyguide:


Da jeg fik kennelmærket, Honeyguide, i 1995, havde jeg allerede prøvet at søge andre navne. Jeg havde forestillet mig et eller andet, hvori mit navn, Dinny, indgik.

Men lige meget hvad jeg valgte, så var disse navne for længst registreret.


Imidlertid havde jeg besluttet, at den hvalp fra kuldet, som jeg ville beholde, skulle kaldes Honey. Derfor forsøgte jeg at finde et navn, hvori dette navn indgik.

Det blev til Honeyguide, der er en honninggøg. På det tidspunkt regnede jeg med at skulle opdrætte flere hvalpkuld.

Imidlertid viste et par af hvalpene sig at få epileptiske anfald, Så dermed stoppede avlen på den linje,

og derfor har heller ingen af hvalpene været brugt i avl.


Da Maria nu er blevet meget glad for navnet, Honeyguide, har jeg tilbudt hende at overtage det. Det er meget morsommere, end hvis det bare udgik

eller blev snuppet af en fra en anden race.


Jeg sender derfor Maria og Brian alle de bedste ønsker for de kommende små honeyguider, som jeg er sikker på får den bedste opvækst,

der er muligt at få i den tid, de er hos opdrætteren.


Lidt om mig selv:


Clausens forlag henvendte sig til mig i 1973 hvor jeg blev anmodet om at skrive en ponybog. Den udkom året efter og blev en stor succes både herhjemme

og i Sverige, Tyskland og Holland.


Den blev fulgt op af flere andre heste- og ponybøger, og desuden oversatte jeg lige så mange, så forlaget, der var

kommet til at hedde Aschehoug, tilbød mig nogle år senere at skrive først "Min labrador" og derefter "Bogen om labrador", da de vidste, at det nu

var min store interesse. Også hundebøger har jeg oversat for slet ikke at tale om" Klikkertræning af hunde", som jeg synes vældig godt om.


Den seneste af mine bøger er "Bogen om labrador retriever", der foreløbig er udkommet i to oplag. Den indeholder blandt andet et leksikon med forklaring

på specialudtryk og forkortelser, som man møder i forbindelse med udstillinger eller markprøver.